Französisch-Englisch Übersetzung für cela va sans dire

go without sayingWe do need this text officially first, therefore - that should go without saying. Nous avons donc d'abord besoin de ce texte sous une forme officielle, cela va sans dire. It goes without saying that our volunteers love their work
it goes without sayingIt goes without saying that we expect results and a clear mandate for Bali. Cela va sans dire que nous attendons des résultats et un mandat clair pour Bali. It goes without saying that one person cannot be an expert in everything. Cela va sans dire que personne ne peut être spécialisé dans tous les domaines.

needless to sayNeedless to say, I should like to clarify the matter. Je tiens à clarifier les choses, cela va sans dire. Needless to say, we have to look at the various sections. Cela va sans dire que nous devons examiner les différentes parties du texte. This is also the subject of a number of amendments tabled by the ALDE Group, which, needless to say, I should like to see adopted. Ce point fait également l’objet d’une série d’amendements déposés par le groupe ALDE que, cela va sans dire, je souhaiterais voir adoptés.

Wörterbuch